По преданию, в 1140 император Конрад III Гогенштауфен после долгой осады г. Вейнсберга в Юж. Германии, поддерживавшего Вельфов, принудил его защитников к капитуляции, согласившись при этом выпустить из города всех женщин с самым ценным из имущества, какое они смогут унести на себе, в то время как мужчины обречены были пасть жертвами мести Гогенштау-фенов. К изумлению императора, женщины покинули Вейнсберг, вынеся на плечах собственных мужей. До сих пор один из замков близ этого города именуется Вайбертрой (т. е. Женская верность). Впервые о в. ж. упоминается в хронике за 1170; не исключено, что это всего лишь переложение др. знаменитой истории, случившейся в Сев. Италии в 1160. Тогда при осаде Кремы Фридрихом Барбароссой последний тж. позволил жителям покинуть город, унося на себе свои вещи, и одна женщина оставила дома деньги и драгоценности, чтобы вынести из города своего тяжело больного мужа. Легенда о в. ж. легла в основу популярной баллады А. фон Шамиссо "В. ж." и одноименных: эпической поэмы Э. фон Планитца (1897), драм Г. Т. Апеля (1856), Г. Эссига (1909), Г. фон Класса (1936), а тж. драмы Ф. Бартельса "Замок Вейбертрой" (1912).
